拉斐尔 (忍者神龟)的俄文

• Рафаэль (Черепашки-ниндзя)

• "忍者神龟 街机版" 俄文翻译 :    Teenage Mutant Ninja Turtles (аркадная игра)
• "施莱德 (忍者神龟)" 俄文翻译 :    Шреддер (Черепашки-ниндзя)
• "忍者神龟 (1990年电影)" 俄文翻译 :    Черепашки-ниндзя (фильм, 1990)
• "忍者神龟 (2003年游戏)" 俄文翻译 :    Teenage Mutant Ninja Turtles (игра, 2003)
• "永远的忍者神龟" 俄文翻译 :    Черепашки навсегда
• "忍者神龟 (2003年电视动画)" 俄文翻译 :    Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2003)
• "忍者神龟 (2012年电视动画)" 俄文翻译 :    Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2012)
• "拉斐尔" 俄文翻译 :    рафаи́лрафаилархангел рафаил
• "前拉斐尔派" 俄文翻译 :    Прерафаэлиты
• "南多·拉斐尔" 俄文翻译 :    Рафаэл, Нанду
• "圣拉斐尔" 俄文翻译 :    Сен-Рафаэль
• "圣拉斐尔 (智利)" 俄文翻译 :    Сан-Рафаэль (Чили)
• "圣拉斐尔县" 俄文翻译 :    Сан-Рафаэль (департамент)
• "安东·拉斐尔·门斯" 俄文翻译 :    антон рафаэль менгс
• "拉斐尔 (天使)" 俄文翻译 :    Архангел Рафаил
• "拉斐尔·佛朗哥" 俄文翻译 :    Франко, Рафаэль
• "拉斐尔·努涅斯" 俄文翻译 :    Нуньес Моледо, Рафаэль
• "拉斐尔·卡塔拉" 俄文翻译 :    Катала Поло, Рафаэль
• "拉斐尔·德尔·皮诺" 俄文翻译 :    Дель Пино, Рафаэль
• "拉斐尔·拿度" 俄文翻译 :    Надаль, Рафаэль
• "拉斐尔·斯巴格" 俄文翻译 :    Сбардж, Рафаэль
• "拉斐尔·梅尔罗" 俄文翻译 :    Майелло, Рафаэле
• "拉斐尔·沃尔夫" 俄文翻译 :    Вольф, Рафаэль
• "拉斐尔·沃诺克" 俄文翻译 :    Уорнок, Рафаэль
• "拉斐尔 (奥尔良-布拉干萨)" 俄文翻译 :    Орлеан-Браганса, Рафаэл
• "拉斐尔·乌达内塔将军大桥" 俄文翻译 :    Мост Генерала Рафаэля Урданеты

• 拉斐尔 (忍者神龟)的法语：Raphaël (Tortues Ninja)
• 拉斐尔 (忍者神龟)的韩语：라파엘 (닌자 거북이)
• 拉斐尔 (忍者神龟)的印尼文：raphael (teenage mutant ninja turtles);